UCZESTNICY WYSTAWY:
ALEKSANDER OLSZEWSKI/ BETI BRICELJ / ANDRZEJ MARKIEWICZ / MARIUSZ A. DAŃSKI / ADAM ROMANIUK / JAN TROJAN / BEBA ILIC / MAŁGORZATA KACZMARSKA / AGNIESZKA WASIAK / ŁUKASZ CYWICKI / BOGUMIŁA STROJNA / ŁUKASZ NAWROT / REINHARD ROY / MARCIN NOGA / ANDRZEJ WĘCŁAWSKI / DENISE DEMARET / PRANVILLE / MAGDALENA KACPERSKA / ERDEM K.KÖROĞLU / ALEKSANDRA KWIECIEŃ / OTTO REITSPAGER / ANDRZEJ NAWROT / DELNAU / MARTA ORZECHOWSKA-OCHNIA / PAWEŁ WOŹNIAK / PIOTR KISIEL / BOŻENA KLIMEK-KURKOWSKA / ARTUR WĄSOWICZ / LORENZO BOCCA / ANNA KAŁAMARZ-KUCZ / KAREL MISZEK / SILVO POZZATI / JURGEN WOLF / ISTVAN HAASZ / MICHAŁ KURKOWSKI / JOLANTA MIKUŁA / HENRYK HOFFMAN / SŁAWOMIR MARZEC / / MONIKA ALEKSANDROWICZ / OVIDIU PETCA / MIROSŁAW PAWŁOWSKI / MARCIN / SŁOWIK-WILCZYŃSKI / LECH CHŁOPECKI / KATARZYNA STOPKA-GÓRKA / NATALIA NOGA / VIRGILIJUS / TRAKIMAVIČIUS / EDMUNDAS SALADŽIUS / GIEDRĖ TRAKIMAVIČIENĖ
KATALOG ONLINE
„Pasikalbėjimai V” („Rozmowy V”) – na Litwie Międzynarodowa wystawa „Rozmowy V”, będąca bezpośrednim tłumaczeniem litewskiego tytułu Pasikalbėjimai, prezentuje sztukę abstrakcyjną w jej dwóch podstawowych wymiarach: abstrakcji geometrycznej oraz abstrakcji metafizycznej. Wystawa powstała z inicjatywy litewskiego profesora Virgilijusa Trakimavičiusa z Wydziału Sztuki w Kownie Akademii Sztuki w Wilnie oraz mojej – prof. Aleksandra Olszewskiego, przedstawiciela Wydziału Sztuki Uniwersytetu Radomskiego. Zapewne padnie pytanie: gdzie jest źródło tej współpracy? Sięgnę nieco do historii. W 1984 roku uczestniczyłem w Międzynarodowym Plenerze w Magdeburgu, wówczas na terenie NRD. Tam poznałem Edmundasa Saladziusa – znakomitego litewskiego grafika. Dzięki tej znajomości z czasem nawiązaliśmy formalną współpracę między naszymi uczelniami i zorganizowaliśmy wiele wystaw zbiorowych oraz indywidualnych – zarówno w Radomiu, jak i na Litwie: w Kownie i Wilnie. W 2024 roku minęło 40 lat naszej współpracy. Po przejściu na emeryturę prof. Edmundasa Saladziusa współpracę kontynuuje prof. Virgilijus Trakimavičius – projektant i grafik, obecnie kierownik Katedry Designu Wydziału Sztuki w Kownie Akademii Sztuki w Wilnie. Z inicjatywy właśnie prof. Virgilijusa Trakimavičiusa rozpoczęliśmy współpracę przy prezentacji polskiej sztuki graficznej, a następnie twórczości artystów z innych krajów Europy. Do udziału w tych artystycznych „rozmowach” zaprosiłem moich przyjaciół z różnych części Europy i Polski oraz pracowników mojej uczelni. Wystawy odbywały się w następujących galeriach na Litwie: Galerii VDA w Kownie, Art Incubator w Onikszty, Kuluros Pristtymas w Prienai oraz Miejskiej Galerii Sztuki w Poniewieżu. W Polsce wystawa była prezentowana w Galerii Pentagon w Radomiu, Galerii Domu Kultury w Starachowicach oraz w Krośnie. Aktualnie w realizację wystawy zaangażowani są pracownicy Wydziału Sztuki: dr hab. Mariusz Dański, dr Marcin Noga oraz mgr Paweł Woźniak. Współpracują z nami również artyści i przedstawiciele innych ośrodków: ze Starachowic – dr Marcin Słowik-Wilczyński, z Krosna – dr inż. Marta Rymar, z Wrocławia – dr Monika Aleksandrowicz, a także prof. Marek Sybiński z Uniwersytetu Ostrawskiego. Cichym koordynatorem działań polsko-litewskich jest Aurelijus Zajanckauskas z Kowna. Różnorodność postaw twórczych, których mogą Państwo doświadczać na tej wystawie, jest odbiciem tendencji obecnych w abstrakcji w Polsce, na Litwie, w Niemczech, Francji, Czechach, na Węgrzech, w Rumunii, Turcji i we Włoszech. Nie jest to oczywiście obraz wszystkich tendencji obecnych w szeroko rozumianej abstrakcji. Wystawa daje jednak możliwość poznania emocji artystów, które towarzyszą powstawaniu dzieł plastycznych na papierze. Nie byłoby tych wystaw ani tej współpracy, gdyby nie przyjaźń ludzi, których łączą wspólne przekonania dotyczące europejskich celów i wartości. To właśnie one dały początek tym swoistym artystycznym rozmowom, których mają Państwo możliwość doświadczać. Pozostawiam Państwa z pracami, które każdy będzie odczytywał indywidualnie. Życzę Państwu refleksji oraz rozmów o źródłach twórczości. Prof. Aleksander Józef Olszewski